Pourquoi les cloches des églises sonnent-elles à midi ?
Forum sur le foot Belge et international :: Bistrot du stade :: Discutons de tout et de rien :: Nos potins •
Page 1 sur 1 • Partagez
Pourquoi les cloches des églises sonnent-elles à midi ?
La gratitude de l'Europe pour la Hongrie.
Savez-vous, Mesdames et Messieurs, pourquoi à midi sonnent les cloches de vos églises ?
D'après la tradition, pour vous rappeler par leurs accents la gratitude que la chrétienté tout entière doit à la Hongrie.
Quand il apprit que János Hunyadi, le grand homme de guerre hongrois, avait, par la grande victoire remportée par lui sous Nandorfehérvar (Ndlr: l'actuelle Belgrade), sauvé l'Europe de l'invasion turque que l'on croyait inévitable, le pape ordonna que désormais tous les jours à midi, à l'heure de la victoire de Hunyadi, on sonnât les cloches en signe de reconnaissance dans toutes les églises du monde. Et ces cloches sonnèrent aussi le jour où fut signée la paix de Trianon.
(Source: Justice pour la Hongrie: Les erreurs cruelles du traité de Trianon. 1930)
Miért szól a harang? – a déli harangszó története
Igaz-e, hogy délben a harangok Hunyadi János 1456-os nándorfehérvári gyozelmének emlékére szólnak?
[...] A pápai rendelkezésnek és Hunyadiék gyozelmének híre közel egy idoben érkezett meg Budára és Bécsbe. Így nem véletlen, hogy a déli harangszó mindennapossá váló gyakorlata rövidesen átértelmezodött, és a köztudatban ma már inkább a gyozelem emlékeként él. Igaz, maga a pápa, amikor augusztus 6-án, az Úr színeváltozásának napján értesült a gyozelemrol, elrendelte, hogy e napot az egész kereszténység ünnepként tisztelje.
A pápa késobb számos más oklevélben is úgy említi a déli harangszót, mint a nándorfehérvári csodáért szóló hálaadást. A korábbi pápai bulla megújításával VI. Sándor Pápa a jubileumi Szentév kellos közepén, 1500. augusztus 9-én már arról rendelkezett, hogy a harangszó az egész keresztény világban minden délben szólaljon meg jelezve, hogy a kereszténység védelme, az összetartás minden idoben és minden helyen fontos kötelesség.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Savez-vous, Mesdames et Messieurs, pourquoi à midi sonnent les cloches de vos églises ?
D'après la tradition, pour vous rappeler par leurs accents la gratitude que la chrétienté tout entière doit à la Hongrie.
Quand il apprit que János Hunyadi, le grand homme de guerre hongrois, avait, par la grande victoire remportée par lui sous Nandorfehérvar (Ndlr: l'actuelle Belgrade), sauvé l'Europe de l'invasion turque que l'on croyait inévitable, le pape ordonna que désormais tous les jours à midi, à l'heure de la victoire de Hunyadi, on sonnât les cloches en signe de reconnaissance dans toutes les églises du monde. Et ces cloches sonnèrent aussi le jour où fut signée la paix de Trianon.
(Source: Justice pour la Hongrie: Les erreurs cruelles du traité de Trianon. 1930)
Miért szól a harang? – a déli harangszó története
Igaz-e, hogy délben a harangok Hunyadi János 1456-os nándorfehérvári gyozelmének emlékére szólnak?
[...] A pápai rendelkezésnek és Hunyadiék gyozelmének híre közel egy idoben érkezett meg Budára és Bécsbe. Így nem véletlen, hogy a déli harangszó mindennapossá váló gyakorlata rövidesen átértelmezodött, és a köztudatban ma már inkább a gyozelem emlékeként él. Igaz, maga a pápa, amikor augusztus 6-án, az Úr színeváltozásának napján értesült a gyozelemrol, elrendelte, hogy e napot az egész kereszténység ünnepként tisztelje.
A pápa késobb számos más oklevélben is úgy említi a déli harangszót, mint a nándorfehérvári csodáért szóló hálaadást. A korábbi pápai bulla megújításával VI. Sándor Pápa a jubileumi Szentév kellos közepén, 1500. augusztus 9-én már arról rendelkezett, hogy a harangszó az egész keresztény világban minden délben szólaljon meg jelezve, hogy a kereszténység védelme, az összetartás minden idoben és minden helyen fontos kötelesség.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Tubizeinforce- • Staff •
- Messages : 5550
Date d'inscription : 27/04/2014
Age : 65
Localisation : Tubize
Tubizeinforce- • Staff •
- Messages : 5550
Date d'inscription : 27/04/2014
Age : 65
Localisation : Tubize
Tubizeinforce- • Staff •
- Messages : 5550
Date d'inscription : 27/04/2014
Age : 65
Localisation : Tubize
Re: Pourquoi les cloches des églises sonnent-elles à midi ?
Tubizeinforce a écrit: [b]] A pápai rendelkezésnek és Hunyadiék gyozelmének híre közel egy idoben érkezett meg Budára és Bécsbe. Így nem véletlen, hogy a déli harangszó mindennapossá váló gyakorlata rövidesen átértelmezodött, és a köztudatban ma már inkább a gyozelem emlékeként él. Igaz, maga a pápa, amikor augusztus 6-án, az Úr színeváltozásának napján értesült a gyozelemrol, elrendelte, hogy e napot az egész kereszténység ünnepként tisztelje.
A pápa késobb számos más oklevélben is úgy említi a déli harangszót, mint a nándorfehérvári csodáért szóló hálaadást. A korábbi pápai bulla megújításával VI. Sándor Pápa a jubileumi Szentév kellos közepén, 1500. augusztus 9-én már arról rendelkezett, hogy a harangszó az egész keresztény világban minden délben szólaljon meg jelezve, hogy a kereszténység védelme, az összetartás minden idoben és minden helyen fontos kötelesség.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Marrant, je pensais justement à çà ce matin en me rasant...
Un vrai poête ce Hyundai !
Re: Pourquoi les cloches des églises sonnent-elles à midi ?
Tubizeinforce a écrit:Pourquoi les cloches des églises sonnent-elles à midi ?
Parce-que c'est l'heure de bouffer ?
Re: Pourquoi les cloches des églises sonnent-elles à midi ?
simplement parce que c'est l'heure de réveiller les fonctionnaires pour qu'ils puissent aller au bar d'à côté.
deceelle- • Footmaniaque Soulier D'Or •
- Messages : 2871
Date d'inscription : 18/07/2014
Age : 65
Localisation : Brabant wallon
Re: Pourquoi les cloches des églises sonnent-elles à midi ?
Je prend vos sarcasmes avec humour et dérision...
Dommage que certains dans ce pays ne puissent en faire autant (vécu au boulot)...
Dommage que certains dans ce pays ne puissent en faire autant (vécu au boulot)...
Tubizeinforce- • Staff •
- Messages : 5550
Date d'inscription : 27/04/2014
Age : 65
Localisation : Tubize
Re: Pourquoi les cloches des églises sonnent-elles à midi ?
JE SUIS HONGROIS !
loc- • Staff •
- Messages : 13664
Date d'inscription : 05/06/2014
Re: Pourquoi les cloches des églises sonnent-elles à midi ?
Alexlerouche a écrit:Tubizeinforce a écrit:Pourquoi les cloches des églises sonnent-elles à midi ?
Parce-que c'est l'heure de bouffer ?
Faux,dans ce cas,c'est à 12h15 et 18h15,ça s'appelle l'Angélus,cette sonnerie était faite pour rappeler aux agriculteurs de rentrer manger. On vient, voici quelques semaines,de réinstaurer cette tradition dans mon petit bled.
cpaddy1- • Footmaniaque Soulier D'Or •
- Messages : 1755
Date d'inscription : 26/04/2014
Age : 62
Re: Pourquoi les cloches des églises sonnent-elles à midi ?
cpaddy1 a écrit:Alexlerouche a écrit:Tubizeinforce a écrit:Pourquoi les cloches des églises sonnent-elles à midi ?
Parce-que c'est l'heure de bouffer ?
Faux,dans ce cas,c'est à 12h15 et 18h15,ça s'appelle l'Angélus,cette sonnerie était faite pour rappeler aux agriculteurs de rentrer manger. On vient, voici quelques semaines,de réinstaurer cette tradition dans mon petit bled.
Ouais ben moi quand il s'agit de bouffer , suis un grand impatient .. 12h pile sinon j'me fâche .. Et c'est d'ailleurs pourquoi on mange toujours froid .. Ben oui Magali n'a pas le temps de tout réchauffer .. (blague de Pirette qui m'a toujours fait rire dans un de ses Sketchs avec Nathaliiiiiiiiiiiie et sa maman ..) ..
Sujets similaires
» Des mots qui sonnent vulgaires ou osés mais...
» Le coaching au féminin, pourquoi pas?
» Belgique - Italie : le pourquoi du comment
» Menace terroriste: le Roi muet... oui, mais pourquoi ?
» Pourquoi un 'croque-mort' s'appelle ainsi ?
» Le coaching au féminin, pourquoi pas?
» Belgique - Italie : le pourquoi du comment
» Menace terroriste: le Roi muet... oui, mais pourquoi ?
» Pourquoi un 'croque-mort' s'appelle ainsi ?
Forum sur le foot Belge et international :: Bistrot du stade :: Discutons de tout et de rien :: Nos potins •
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum